Traduction de «„primair energieverbruik bruto » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bruto-energieverbruik | primair energieverbruik
CEP | consommation d'énergie primaire

primair energieverbruik
consommation d'énergie primaire

bruto binnenlands energieverbruik | bbe [Abbr.]
consommation intérieure brute d'énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„primair energieverbruik”, bruto binnenlands verbruik, uitgezonderd verbruik voor niet- energetische doeleinden.
«consommation d'énergie primaire», la consommation intérieure brute, à l'exclusion des utilisations non énergétiques.

„primair energieverbruik”, bruto binnenlands verbruik, uitgezonderd verbruik voor niet- energetische doeleinden;
«consommation d'énergie primaire», la consommation intérieure brute, à l'exclusion des utilisations non énergétiques;

2'. primair energieverbruik': bruto binnenlands verbruik, met uitsluiting van niet-energetische doeleinden.
2. «consommation d’énergie primaire», la consommation intérieure brute, à l’exclusion des utilisations non énergétiques.

Verbruik van primaire energie in 2030 (Mtoe) [bruto binnenlands energieverbruik, exclusief niet-energiegebruik]
Consommation d'énergie primaire en 2030 (Mtep) [consommation intérieure brute d'énergie, sauf usages non énergétiques]

2'. primair energieverbruik': bruto binnenlands verbruik, met uitsluiting van niet-energetische doeleinden;
2. «consommation d’énergie primaire», la consommation intérieure brute, à l’exclusion des utilisations non énergétiques;

in het geval van Zweden: zolang als het geen gasdoorvoer naar andere lidstaten op zijn grondgebied heeft, een jaarlijks bruto binnenlands gasverbruik van minder dan 2 Mtoe heeft en zijn totale primaire energieverbruik voor minder dan 5 % uit gas bestaat.
en ce qui concerne la Suède: la Suède n’assure aucun transit de gaz vers d’autres États membres sur son territoire, sa consommation intérieure brute annuelle de gaz est inférieure à 2 Mtep et moins de 5 % de sa consommation totale d’énergie primaire provient du gaz.

22° bruto binnenlands energieverbruik : het primaire energieverbruik verminderd met de geleverde energie aan de internationale lucht- en scheepvaartbunkers;
22° consommation intérieure brute d'énergie : la consommation d'énergie primaire diminuée de l'énergie livrée aux soutes maritimes et aériennes internationales;

Olie blijft de belangrijkste primaire energiebron in de EU van 2030, met een aandeel van 35% van het bruto energieverbruik.
Le pétrole sera, encore et toujours, la principale source d'énergie primaire dans l'Union en 2030 et représentera quelque 35 % de la consommation brute d'énergie.

Toch zal de aardolie ook in 2030 met een aandeel van ongeveer 35% in het bruto energieverbruik de belangrijkste leverancier van primaire energie in de EU blijven.
Le pétrole restera néanmoins, même en 2030, la principale source d'énergie primaire dans l'UE, avec une part représentant quelque 35 % de la consommation brute d'énergie.