Zo zou PO volgens hen over een groot aantal schepen beschikken en een soort „pendeldienst” aanbieden, waardoor de bezettingsgraad werd verlaagd.
Ainsi, selon elles, PO disposait d’un nombre important de navires et d’une offre de type «navettes» influençant à la baisse le taux de remplissage.