Vertaling van "„missile " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-missil laser
laser anti-missile

National Missile Defense | NMD [Abbr.]
Système de défense anti-missiles | NMD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vertaling naar het Nederlands is momenteel nog niet beschikbaar, u kan alvast de originele tekst raadplegen : Révélé par la Lituanie et confirmé par Moscou, le nouveau déploiement de missiles de type "Iskander" a capacité duale dans l'enclave russe de Kaliningrad pose une série de questions inquiétantes.
Révélé par la Lituanie et confirmé par Moscou, le nouveau déploiement de missiles de type "Iskander" a capacité duale dans l'enclave russe de Kaliningrad pose une série de questions inquiétantes.

2. Hoeveel missiles werden er afgevuurd en hoeveel geld werd er voor deze tests uitgetrokken?
2. Combien de missiles ont été tirés et quel fût le budget mobilisé pour cette campagne de tests?

De configuratie van het voertuig laat de integratie van de SPIKE-missiles en van de Automatic Grenade Launcher (AGL) toe.
La configuration du véhicule permet l'intégration des missiles SPIKE et de l'Automatic Grenade launcher (AGL).

Dankzij het netwerk van het NATO Integrated Air and Missile Defense System (NATINAMDS) wordt Defensie via het Control Reporting Centre Glons (CRC Glons) permanent, via uitwisseling van radar gegevens, op de hoogte gehouden van de Russische militaire activiteit en de eventuele ondernomen tactische acties door andere bondgenoten.
Grâce au réseau de l'Integrated Air and Missile Defense System (NATINAMDS) et à l'échange des données radar, la Défense est continuellement informée par le Control Reporting Centre de Glons (CRC Glons) des activités militaires russes et des actions tactiques potentielles menées par les alliés.

België is bovendien lid van de exportcontroleregimes NSG (Nuclear Suppliers Group) en MTCR (Missile Technology Control Regime) die helpen verhinderen dat de export van bepaald materiaal zou bijdragen tot de ontwikkeling van kernwapens en hun draagsystemen.
La Belgique est en outre membre des régimes de contrôle des exportations NSG (Groupe des fournisseurs nucléaires) et MTCR ( Régime de contrôle de la technologie des missiles) qui aident à éviter que l'exportation de certaines matières et composants contribue au développement d'armes nucléaires et de leurs vecteurs.

3. Defensie beheert munitie voor kleine wapens, munitie voor mortieren, raketten en missiles, munitie voor kanonnen en houwitsers, granaten, mijnen, springstoffen en pyrotechnische munitie.
3. La Défense gère des munitions pour petites armes, des munitions pour mortiers, des roquettes et des missiles, des munitions pour canons et obusiers, des grenades, des mines, des explosifs et des munitions pyrotechniques.

7. In 1991 is een geval gekend met MILAN Anti-Tank missiles.
7. En 1991 un cas de missiles anti-char MILAN est connu.

­ Inbreuk op het Anti-Ballistic-Missile-Verdrag.
­ Violation du Traité sur les missiles antimissiles balistiques.

Pyrotechnische munitie, raketten en missiles zijn voorbeelden van munitie die delicater zijn om te stockeren.
Les munitions pyrotechniques, les roquettes et missiles sont des exemples de munitions plus délicates à garder en stock.

Voorstel van resolutie betreffende het beleid inzake non-proliferatie, nucleaire ontwapening en raketafweersystemen (missile defence)
Proposition de résolution relative à la politique en matière de non-prolifération, de désarmement nucléaire et de systèmes antibalistiques (missile defence)