Traduction de «– c7-0088 » (Néerlandais → Français) :

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement inzake het beleid en de maatregelen van de EU om de uitstoot van broeikasgassen terug te dringen - Naar een Europees Programma inzake Klimaatverandering (EPK) /* COM/2000/0088 def. */
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant les politiques et mesures proposées par l'UE pour réduire les émissions de gaz à effet de serre: vers un programme européen sur le changement climatique (PECC) /* COM/2000/0088 final */

Betreft: Advies uit hoofde van artikel 37 bis van het Reglement betreffende het gebruik van gedelegeerde handelingen, in het kader van de behandeling van het Gemeenschapsmerk (COM(2013)0161 – C7 0087/2013 – 2013/0088(COD))
Objet: Avis au titre de l'article 37 bis du règlement sur l'utilisation d'actes délégués, dans le cadre de l'examen de la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 207/2009 du Conseil du 26 février 2009 sur la marque communautaire (COM(2013)0161 – C7-0087/2013 – 2013/0088(COD))

– gezien artikel 294, lid 2, en artikel 114 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C7-0088/2013),
– vu l'article 294, paragraphe 2, et l'article 114 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C7–0088/2013),

– gezien het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2011, goedgekeurd door de Raad op 26 maart 2012 (08136/2012 – C7-0088/2012),
– vu la position sur le projet de budget rectificatif n° 1/2012 adoptée par le Conseil le 26 mars 2012 (08136/2012 – C7-0088/2012),

31998 D 0088: Beschikking 98/88/EG van de Commissie van 15.1.1998 (PB L 17 van 22.1.1998, blz. 31),
31998 D 0088: Décision 98/88/CE de la Commission du 15 janvier 1998 (JO L 17 du 22.1.1998, p. 31),

32000 D 0088: Beschikking 2000/88/EG van de Commissie van 21.12.1999 (PB L 26 van 2.2.2000, blz. 47),
32000 D 0088: Décision 2000/88/CE de la Commission du 21 décembre 1999 (JO L 26 du 2.2.2000, p. 47),

– gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2005)0088),
– vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2005)0088,

Bij schrijven van 27 mei 2003 verzocht de Raad, overeenkomstig de artikelen 29, 31 en 34 van het EU-Verdrag, het Parlement om advies inzake het voorstel voor een kaderbesluit van de Raad tot versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van verontreiniging vanaf schepen (COM(2003) 227 – 2003/0088(CNS)).
Par lettre du 27 mai 2003, le Conseil a consulté le Parlement, conformément aux articles 29, 31 et 34 du traité CE, sur la décision-cadre du Conseil visant le renforcement du cadre pénal pour la répression de la pollution causée par les navires (COM(2003) 227 – 2003/0088(CNS)).

- 393 L 0088: Richtlijn 93/88/EEG van de Raad van 12 oktober 1993 (PB nr. L 268 van 29. 10. 1993, blz. 71)".
- 393 L 0088: directive 93/88/CEE du Conseil, du 12 octobre 1993 (JO n° L 268 du 29. 10. 1993, p. 71)».

- 392 L 0088: Richtlijn 92/88/EEG van de Raad van 26 oktober 1992 (PB nr. L 321 van 6. 11. 1992, blz. 24),
- 392 L 0088: directive 92/88/CEE du Conseil, du 26 octobre 1992 (JO n° L 321 du 6. 11. 1992, p. 24),