Vertaling van "éénzelfde eigendom verschillende " (Nederlands → Frans) :

2° de module(s) waarmee ieder bouwwerk, iedere installatie of ieder gebouw gelegen op dezelfde eigendom als de module(s) bevorraad worden, met dien verstande dat éénzelfde eigendom verschillende percelen kan omvatten;
2° le ou les modules alimentent toute construction, installation ou tout bâtiment situé dans la même propriété que le ou les modules, étant entendu que la même propriété peut comporter plusieurs parcelles cadastrales;

In de Lid-Staten zijn reeds maatregelen genomen om het eigendom van verschillende mediabedrijven door éénzelfde persoon (ongeacht diens nationaliteit) te beperken.
Au niveau des Etats membres, des règles ont déjà été adoptées afin de limiter la propriété des médias par une même personne (quelle que soit sa nationalité).