Vertaling van "ééngemaakte inspectiedienst werkt namelijk sneller " (Nederlands → Frans) :

De resolutie pleit er echter voor nog een stap verder te gaan en de verschillende diensten te integreren. Een ééngemaakte inspectiedienst werkt namelijk sneller, efficiënter en kostenbesparend.
La résolution préconise cependant de faire un pas de plus et d'intégrer les divers services au sein d'un service d'inspection unique qui serait plus rapide et plus efficace et permettrait de générer des économies.

Zij zal nagaan of de doelstellingen zijn bereikt en of de markt voor roamingdiensten naar behoren werkt – namelijk als een eengemaakte digitale markt.
Elle évaluera si ses objectifs ont été atteints et si le marché des services d'itinérance fonctionne comme il faut, à savoir comme un marché unique numérique.