Vertaling van "één plenair amendement " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

MDG-top | plenaire bijeenkomst op hoog niveau van de Algemene Vergadering van de VN | plenaire bijeenkomst op hoog niveau van de Verenigde Naties over de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling
Réunion plénière de haut niveau de 2010 de l'Assemblée générale | Réunion plénière de haut niveau de l'Assemblée générale sur les objectifs du Millénaire pour le développement

plenaire vergadering
assemblée pléniaire

plenaire vergaderingen van het parlement bijwonen
assister à des séances plénières du Parlement

plenaire vergadering EG-Japan
assemblée plénière CE-Japon

Voorbereiding fractie en plenaire
Préparation groupe et plénière

amendement [ parlementair veto ]
amendement [ veto parlementaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

FRANCKEN Met 's Lands zegel gezegeld : De Minister van Justitie, K. GEENS Kamer van volksvertegenwoordigers (www.dekamer.be) : Stukken : Doc 54 1944/(2015/2016) 001 : Wetsontwerp 002 : Amendementen 003 : Verslag 004 : Tekst aangenomen door de commissie 005 : Amendement ingediend in plenaire vergadering 006 : Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd Integraal verslag : 20 juli 2016.
FRANCKEN Scellé du sceau de l'Etat : Le Ministre de la Justice, K. GEENS Chambre des représentants (www.lachambre.be) : Documents : Doc 54 1944/(2015/2016) 001 : Projet de loi 002 : Amendements 003 : Rapport 004 : Texte adopté par la commission 005 : Amendement déposé en séance plénière 006 : Texte adopté en séance plénière et soumis à la sanction royale Compte rendu intégral : 20 juillet 2016.

- Voorstel van decreet, 799 - Nr. 1. - Amendement, 799 - Nr. 2. - Verslag, 799 - Nr. 3. - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering, 799 - Nr. 4. Handelingen.
- Proposition de décret, 799 - N° 1. - Amendement, 799 - N° 2. - Rapport, 799 - N° 3. - Texte adopté en séance plénière, 799 - N° 4.

- Ontwerp van decreet, 771 - Nr. 1. - Amendement, 771 - Nr. 2. - Verslag, 771 - Nr. 3. - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering, 771 - Nr. 4. Handelingen.
- Projet de décret, 771 - n° 1. - Amendement, 771 - n° 2. - Rapport, 771 - n° 3. - Texte adopté par la séance plénière, 771 - n° 4.

Brussel, 8 juli 2016 De minister-president van de Vlaamse Regering, Geert BOURGEOIS De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn, Ben WEYTS (1) Zitting 2015-2016 Stukken : - Voorstel van decreet : 807 - Nr. 1 - Amendementen : 807 - Nr. 2 - Verslag : 807 - Nr. 3 - Amendement : 807 - Nr. 4 - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 807 - Nr. 5 Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 29 juni 2016.
Bruxelles, le 8 juillet 2016. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Geert BOURGEOIS Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, Ben WEYTS (1) Session 2015-2016 Documents : - Proposition de décret : 807 - N° 1 - Amendements : 807 - N° 2 - Rapport : 807 - N° 3 - Amendement : 807 - N° 4 - Texte adopté en séance plénière : 807 - N° 5 Annales - Discussion et adoption : Séance du 29 juin 2016.

De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, Ph. MUYTERS De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, J. SCHAUVLIEGE (1) Zitting 2015-2016 Stukken - Ontwerp van decreet : 767 - Nr. 1 - Amendement : 767 - Nr. 2 - In eerste lezing door de commissie aangenomen artikelen : 767 - Nr. 3 - Amendementen : 767 - Nr. 4 - Verslag : 767 - Nr. 5 - Advies van de Strategische Adviesraad Ruimtelijke Ordening - Onroerend Erfgoed : 767 - Nr. 6 - Amendementen : 767 - Nr. 7 - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 767 - Nr. 8 Handelingen - Bespreking en aanneming : Vergaderingen van 6 juli 2016.
Le Ministre-président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS Le ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, Ph. MUYTERS La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de l'Agriculture J. SCHAUVLIEGE (1) Session 2015-2016 Documents-Projet de décret : 767 - N° 1 - Amendement : 767 - N° 2 - Articles adoptés par la commission en première lecture : 767 - N° 3 - Amendements : 767 - N° 4 - Rapport : 767 - N° 5 - Avis du Conseil consultatif stratégique Aménagement du territoire - Patrimoine de Flandre : 767 - N° 6 - Amendements : 767 - N° 7 - Texte adopté par la séance plénière : 767 - N° 8 Annales- Discussion et adoption : Sessions du 6 juillet 2016

Brussel, 13 november 2015 De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Onderwijs, H. CREVITS (1) Zitting 2015-2016 Documenten - Voorstel van decreet : 494 - Nr. 1 - Amendement : 494 - Nr. 2 - Verslag : 494 - Nr. 3 - Amendement na verslag : 494 - Nr. 4 - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 494 - Nr. 5 Handelingen - Bespreking en aanneming : Vergadering van 28 oktober 2015.
Bruxelles, le 13 novembre 2015. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Enseignement, H. CREVITS (1) Session 2015-2016 Documents - Proposition de décret : 494 - N° 1 - Amendement : 494 - N° 2 - Rapport : 494 - N° 3 - Amendement après rapport : 494 - N° 4 - Texte adopté en séance plénière : 494 - N° 5 Annales - Discussion et adoption : Séance du 28 octobre 2015.

De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Onderwijs, H. CREVITS (1) Zitting 2015-2016 Documenten - Voorstel van decreet : 551 - Nr. 1 - Amendement : 551 - Nr. 2 - Amendement : 551 - Nr. 3 - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 551 - Nr. 4 Handelingen - Bespreking en aanneming : Vergadering van 28 oktober 2015.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Enseignement, H. CREVITS (1) Session 2015-2016 Documents - Proposition de décret : 551 - N° 1 - Amendement : 551 - N° 2 - Amendement : 551 - N° 3 - Texte adopté en séance plénière : 551 - N° 4 Annales - Discussion et adoption : Séance du 28 octobre 2015.

- Ontwerp van decreet : 360 - Nr. 1. - Amendement : 360 - Nr. 2. - Verslag : 360 - Nr. 3. - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 360 - Nr. 4. Handelingen.
Documents. - Projet de décret : 360 - N° 1. - Amendement : 360 - N° 2. - Rapport : 360 - N° 3. - Texte adopté en séance plénière : 360 - N° 4 Annales.

- Verslag namens de Commissie voor Algemeen Beleid, Financiën en Begroting, 131, nr. 4. - Verslag namens de Commissie voor Cultuur, Jeugd, Sport en Media, 131, nr. 5. - Verslag namens de Commissie voor Economie, Werk, Sociale Economie, Innovatie en Wetenschapsbeleid, 131, nr. 6. - Verslag namens de Commissie voor Landbouw, Visserij en Plattelandsbeleid, 131, nr. 7. - Verslag namens de Commissie voor Onderwijs, 131, nr. 8. - Verslag namens de Commissie voor Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, 131, nr. 9. - Tekst aangenomen door de commissie, 131, nr. 10. - Amendement, 131, nr. 11. - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering, 131, nr. 12.
- Rapport au nom de la Commission Politique générale, Finances et Budget, 131, n° 4. - Rapport au nom de la Commission Culture, Jeunesse, Sports et Médias, 131, n° 5.

- Ontwerp van decreet, 174 - Nr. 1. - Amendement, 174 - Nr. 2. - Tekst aangenomen door de commissie, 174 - Nr. 3. - Mondeling verslag, 174 - Nr. 4. - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering, 174 - Nr. 5.
- Projet de décret, 174 - N° 1. - Amendement, 174 - N° 2.