Traduction de «één op ecosysteemniveau » (Néerlandais → Français) :

Op ecosysteemniveau wordt de totale aanwezige schoroppervlakte in rekening gebracht; op waterlichaamniveau wordt gekeken naar de totale aanwezige schoroppervlakte binnen het waterlichaam en naar de gemiddelde kwaliteit van de individuele schorren.
Au niveau de l'écosystème, la superficie d'atterrissements limoneux totale présente est portée en compte; dans le cas des masses d'eau, la superficie d'atterrissements limoneux totale présente dans la zone de la masse d'eau ainsi que la qualité moyenne des atterrissements limoneux individuels sont observées.

De index bestaat uit drie deelmaatlatten die drie hiërarchische, schaalafhankelijke niveaus weerspiegelen: één op ecosysteemniveau, één op habitatniveau en één op gemeenschapsniveau.
L'indice est composé sur la base de trois critères de mesurage qui reflètent trois niveaux selon l'échelle; un au niveau de l'écosystème, un au niveau de l'habitat et un au niveau de la communauté.

Gewoonlijk wordt de biologische diversiteit opgedeeld in drie niveaus: de diversiteit van soorten, de genetische variaties binnen soorten en populaties en de diversiteit op ecosysteemniveau.
De manière générale, la biodiversité se divise en trois niveaux: la diversité des espèces, la diversité génétique au sein des espèces ainsi que la diversité des écosystèmes.