Vertaling van "één centraal europees " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Centraal Europees Pijpleidingennet van de NAVO
Réseau Centre Europe des Pipelines de l'OTAN

Europees Centraal Recherchebureau (Europol)
Office central européen de police criminelle (Europol)

Centraal-Amerikaans Integratiesysteem [ CAIS | OCAS | Organisatie van Centraal-Amerikaanse Staten | SICA ]
Système d'intégration de l'Amérique centrale [ ODEAC | ODECA | Organisation des États centre-américains | Organisation des États centroaméricains | Organisation des États d'Amérique centrale | SICA | Système d'intégration centraméricain ]

nationaal centraal bureau van de Internationale Politie-organisatie (Interpol) | nationaal centraal bureau [ NCB ]
bureau central national de l'Organisation Internationale de Police Criminelle | bureau central national [ BCN ]

Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika [ CEMAC | Centraal-Afrikaanse monetaire zone | Douane- en Economische Unie van Centraal-Afrika | Equatoriale Douane-Unie | Monetaire Unie van Centraal Afrika | UDEAC | UEAC | UMAC | Unie van Midden-Afrikaanse Staten ]
Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale [ CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | UMAC | Union des États de l'Afrique centrale | Union douanière équatoriale | Union douanière et économique de l'Afrique centrale | Union économique de l'Afrique centrale | Union monétaire de l'Afrique centrale | Zone monétaire centrafricaine ]

Latijns-Amerikaanse organisatie [ Latijns-Amerikaanse intergouvernementele organisatie | Latijns-Amerikaanse regionale organisatie | organisatie van Centraal-Amerika | organisatie van Latijns-Amerika ]
organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

speciale vertegenwoordiger van de EU voor Centraal-Azië | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië | SVEU voor Centraal-Azië
représentant spécial de l’Union européenne pour l’Asie centrale | représentant spécial de l'UE pour l'Asie centrale | RSUE pour l'Asie centrale

centraal afvalinzamelpunt | centraal afvalverzamelpunt | centraal ophaalpunt
point central de collecte | PCC [Abbr.]

Centraal Bureau der Opsporingen
Bureau Central de Recherches

centraal bedieningsbord
tableau central

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het KCE pleit voor de oprichting van één centraal Europees agentschap dat bevoegd is voor de toekenning van het CE-label, en stelt in afwachting van een Europees regelgevend initiatief op dat vlak een reeks maatregelen voor die België zou kunnen nemen: verplichte klinische studies, verbod op of beperking van het in de handel brengen van het product, beperking van het gebruik ervan tot bepaalde ziekenhuizen, betere voorlichting voor de patiënten.
Le KCE plaide pour la création d'une agence européenne unique pour la délivrance du label CE mais en attendant la réglementation européenne en la matière, il propose une série de mesures que la Belgique pourrait adopter: exiger des études cliniques, restreindre ou interdire la mise en circuit du produit, limiter l'usage à certaines institutions de soins, informer les patients.

Het was geen operationeel land omdat het geen Oost-Europees of Centraal-Europees land was en ook geen « successorstaat » van de toenmalige Sovjet-Unie.
Elle n'était pas un pays d'opérations, puisqu'elle n'était ni un État d'Europe centrale ou orientale ni un « État héritier » de l'ancienne Union soviétique.

Men moet alle maatregelen nemen die mogelijk zijn om dit een halt toe te roepen, gaande van de creatie van een centraal Europees noodnummer tot het bestrijden van het parkeren van de enorme winsten in fiscale paradijzen.
Il faut prendre toutes les mesures possibles pour la stopper, par exemple mettre en place un numéro d'urgence central européen, ou lutter contre le transfert des bénéfices plantureux vers des paradis fiscaux.

Op dit moment is er een centraal Europees monetair beleid.
À l'heure actuelle, nous profitons d'une politique monétaire européenne centrale.

Hopelijk zal het Sloveens voorzitterschap, niet enkel als Centraal-Europees maar ook als mediterraan land, hier terug wat evenwicht brengen.
Espérons que la présidence slovène, en sa qualité non seulement de pays d'Europe centrale mais aussi de pays méditerranéen, parvienne à rétablir quelque peu l'équilibre à ce niveau.

ESMA moet een webportaal opzetten en onderhouden dat fungeert als een centraal Europees elektronisch toegangspunt („het toegangspunt”).
L’AEMF devrait mettre au point et exploiter un portail internet servant de point d’accès électronique européen (ci-après dénommé «point d’accès»).

3. Er is een Europees centraal gedeelte (geschat door de Europese Commissie op 791 miljoen euro tot 2020) en een nationaal deel, waarvan de grootte niet duidelijk is.
3. Elle comporte un volet européen central (estimée par la Commission à 791.000.000 euros jusqu'à 2020) et un volet national, dont l'ampleur n'est pas connue.

In een tweede fase zou een echt centraal Europees strafregister kunnen worden opgezet.
Dans un deuxième temps, il faudrait créer un véritable répertoire pénal européen.

In een tweede fase zou een centraal Europees strafregister moeten worden opgezet.
Dans un deuxième temps, il faudrait créer un répertoire pénal européen.

Het is evenwel de bedoeling dat er op termijn een centraal Europees oproepnummer komt.
Il est toutefois clair qu'à terme, on veut parvenir à un numéro d'appel urgent européen uniforme et précis.