In antwoord op een schriftelijke vraag van 15 juli 2002 liet bevoegd minister Éric Tomas weten dat 21 bedrijven sindsdien een dossier voorlegden ter advies aan de Commissie (Vragen en Antwoorden, Brusselse Hoofdstedelijke Raad, 15 oktober 2002, nr. 33).
En réponse à une question écrite du 15 juillet 2002, le ministre compétent M. Éric Tomas précisait que depuis lors 21 entreprises avaient introduit un dossier pour avis auprès de la Commission (Questions et Réponses, Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale, 15 octobre 2002, n° 33).
