Traduction de «âgées gepubliceerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gepubliceerde oproep tot mededinging
avis de mise en concurrence

consistentie van gepubliceerde artikelen garanderen
garantir la cohérence d'articles publiés

gepubliceerd werk
oeuvre publiée

(gepubliceerde) geregelde dienst
horaire

geregelde dienst(gepubliceerde)
horaire

grijze literatuur [ niet-gepubliceerd document | ondergrondse literatuur ]
littérature grise [ document non publié | littérature souterraine ]

nieuwe religie [ new age ]
nouvelle religion [ nouvel âge ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een bijdrage voor de publicatie « Régimes de retraite et niveau de vie des personnes âgées », gepubliceerd door de Federale diensten voor wetenschappen, techniek en cultuur stellen Compagnie, Perelman en Pestieau dat de totale bevolking van 50 tot 64 jaar in 1993, 12 300 eenheden hoger lag dan in 1983.
Dans un article de la publication « Régimes de retraite et niveau de vie des personnes âgées », des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles, les auteurs Compagnie, Perelman et Pestieau affirment que la population totale des personnes âgées entre 50 et 64 ans dépassait, en 1993, de 12 300 unités celle de 1983.

13. NOTA NEMEND van onder andere het rapport getiteld The Exploitation and the Development of Job Potential in the Cultural Sector in the Age of Digitalisation en van de studie Mobility and Free Movement of People and Products in the Cultural Sector, die beide door de Commissie zijn gepubliceerd, respectievelijk in juni 2001 en in juni 2002, alsook van de in september 2002 te Århus gehouden studiebijeenkomst van deskundigen over mobiliteit;
13. PRENANT ACTE, entre autres éléments, du rapport intitulé "The Exploitation and the Development of Job Potential in the Cultural Sector in the Age of Digitalisation" et de l'"Étude sur la mobilité et la libre circulation des personnes et des produits dans le domaine de la culture", publiés par la Commission respectivement en juin 2001 et en juin 2002, ainsi que du séminaire des experts en matière de mobilité tenu à Århus en septembre 2002;

[11] Zie het onlangs gepubliceerde "2014 Ageing Report - Underlying Assumptions and Projection Methodologies," European Economy, 2014(8).
[11] Voir le récent rapport «The 2015 Ageing Report – Underlying Assumptions and Projection Methodologies», European Economy, 8/2014.