Traduction de «°baexem 24 06 1928 spelend » (Néerlandais → Français) :

- de heer TRUIJEN, Mathieu Theodoor Johannes (15/11/2001), °Baexem 24/06/1928, spelend lid van het Koninklijk Harmonieorkest " Labore et Constantia" te Ekeren;
- M. TRUIJEN, Mathieu Theodoor Johannes (15/11/2001), °Baexem 24/06/1928, membre-musicien de l'orchestre d'harmonie royal " Labore et Constantia" à Ekeren;

- de heer De Smedt, Alfons, Joannes (° Merchtem 24/02/1928), spelend lid en bestuurslid van de Koninklijke Harmonie « St.-Cecilia », te Merchtem (08/04/2006);
- M. De Smedt, Alfons, Joannes (° Merchtem 24/02/1928), membre-musicien et membre du comité directeur de l'Harmonie royale « St.-Cecilia », à Merchtem (08/04/2006);