Vertaling van "° grb grootschalig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grootschalige rampoefeningen organiseren | grootschalige rampoefeningen uitvoeren
réaliser des exercices de plan d'urgence à grande échelle

Gewestelijke raad voor Brussel | GRB [Abbr.]
Conseil régional bruxellois | CRB [Abbr.]

gemiddelde referentiebezetting | GRB [Abbr.]
occupation moyenne de référence | OMR [Abbr.]

grootschalige projecten
grands travaux

Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht [ eu-LISA ]
Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice [ eu-LISA ]

grootschalige bosaanplant
boisement

grootschalige gegevens in verband met gezondheidszorg analyseren
analyser des données à grande échelle dans le domaine de la santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op het decreet van 16 april 2004 houdende het Grootschalig Referentie Bestand (GRB), artikel 12, gewijzigd bij de decreten van 21 april 2006, 25 mei 2007 en 20 februari 2009, artikel 13, § 6, artikel 16, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2009, artikel 31 en 32, § 2, gewijzigd bij het decreet van 21 april 2006, artikel 35, § 5, en artikel 41;
Vu le décret du 16 avril 2004 relatif au "Grootschalig Referentie Bestand (GRB)" (Base de données des références à grande échelle), l'article 12, modifié par les décrets des 21 avril 2006, 25 mai 2007 et 20 février 2009, l'article 13, § 6, l'article 16, modifié par le décret du 20 février 2009, les articles 31 et 32, § 2, modifiés par le décret du 21 avril 2006, l'article 35, § 5, et l'article 41 ;

- " Er kan gebruik gemaakt worden van het GRB (Grootschalig Referentie Bestand) dat aangeboden wordt door het AGIV (Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen) op www.geopunt.be of op [http ...]
- « Il peut être fait usage du GRB (Grootschalig Referentie Bestand) (Base de données des références à grande échelle) sur www.geopunt.be ou sur [http ...]

- " Er wordt gebruik gemaakt van de luchtfoto's en/of het GRB (Grootschalig Referentiebestand) die aangeboden worden door het AGIV (Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen) op www.geopunt.be of op [http ...]
- « Il est fait usage des photos aériennes et/ou du GRB (Grootschalig Referentie Bestand) offerts par l'« AGIV » (Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen) sur www.geopunt.be ou sur [http ...]

Art. 5. De basisversie en de later bijgewerkte versies van de GRB-basis skeletspecificaties voor terrestrische opmetingen worden beschikbaar gesteld op de website van het agentschap, overeenkomstig artikel 8, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2015 houdende diverse bepalingen over de toegang en het gebruik, de erkenning als authentieke geografische gegevensbron en de bijhouding van het Grootschalig Referentie Bestand (GRB).
Art. 5. La version de base et les versions mises à jour plus tard des spécifications charpentes de base GRB pour mesures terrestres, sont mises à disposition sur le site web de l'agence, conformément à l'article 8, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 octobre 2015 portant diverses dispositions relatives à l'accès et l'utilisation, la reconnaissance comme source authentique de données géographiques et la tenue du « Grootschalig Referentie Bestand » (GRB).

Gelet op het decreet van 16 april 2004 houdende het Grootschalig Referentie Bestand (GRB), artikel 6, tweede lid, en artikel 13, § 6, gewijzigd bij de decreten van 21 april 2006 en 20 februari 2009;
Vu le décret du 16 avril 2004 relatif au « Grootschalig Referentie Bestand (GRB) », l'article 6, alinéa 2, et l'article 13, § 6, modifié par les décrets des 21 avril 2006 et 20 février 2009 ;

Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2015 houdende diverse bepalingen over de toegang en het gebruik, de erkenning als authentieke geografische gegevensbron en de bijhouding van het Grootschalig Referentie Bestand (GRB), artikel 8 en 9;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 octobre 2015 portant diverses dispositions relatives à l'accès et l'utilisation, la reconnaissance comme source authentique de données géographiques et la tenue du « Grootschalig Referentie Bestand » (GRB), les articles 8 et 9 ;

3° agentschap: het agentschap, vermeld in artikel 2, 4°, van het decreet van 16 april 2004 houdende het Grootschalig Referentie Bestand (GRB).
3° agence : l'agence, visée à l'article 2, 4°, du décret du 16 avril 2004 relatif au « Grootschalig Referentie Bestand (GRB) ».

2 OKTOBER 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende diverse bepalingen over de toegang en het gebruik, de erkenning als authentieke geografische gegevensbron en de bijhouding van het Grootschalig Referentie Bestand (GRB) De Vlaamse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 `tot hervorming der instellingen', artikel 20; Gelet op het decreet van 16 april 2004 houdende het Grootschalig Referentie Bestand (GRB), artikel 13, 16 en 20, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2009; Gelet op het decreet van 27 april 2007 betreffende het hergebruik van overheidsinformatie, artikel 7 en 8, gewijzigd bij het decreet van 12 juni 2015; Gelet op het GDI-decreet van 20 februari 2009, artikel 15 t.e.m. 18, 22 en 23; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 30 oktober 2009 houdende vaststelling van de wijze waarop toegang wordt verleend tot het Grootschalig Referentie Bestand (GRB), de voorwaarden voor het gebruik van de in het GRB opgenomen grootschalige referentiegegevens en de vergoedingen die verschuldigd zijn voor de toegang tot het GRB; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 10 september 2010 tot bepaling van de nadere regels voor de toegang tot en het gebruik door de deelnemers van GDI-Vlaanderen van de geografische gegevensbronnen en geografische diensten toegevoegd aan de GDI; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 21 oktober 2011 tot bepaling van de nadere regels voor de toegang tot en het gebruik door instanties die geen deelnemer zijn aan GDI-Vlaanderen van de geografische gegevensbronnen en geografische diensten, toegevoegd aan de GDI, en de vergoedingsregeling voor de publieke toegang; Gelet op het ministerieel besluit van 30 oktober 2009 houdende vaststelling van het model van licentieovereenkomst voor toegang tot het Grootschalig Referentie Bestand (GRB) en de vergoedingen die verschuldigd zijn voor de toegang tot het GRB; Gelet op het advies van de GRB-raad, gegeven op 26 september 2014; Gelet op het voor ...
2 OCTOBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand portant diverses dispositions relatives à l'accès et l'utilisation, la reconnaissance comme source authentique de données géographiques et la tenue du « Grootschalig Referentie Bestand » (GRB) (Base de données des références à grande échelle) Le Gouvernement flamand, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 20 ; Vu le décret du 16 avril 2004 relatif au « Grootschalig Referentie Bestand » (GRB) (Base de données des références à grande échelle), notamment les articles 13, 16 et 20, modifié par le décret du 20 février 2009 ; Vu le décret du 27 avril 2007 portant réutilisation des informations du secteur public, notamment les articles 7 et 8, modifiés par le décret du 12 juin 2015 ; Vu le décret GDI du 20 février 2009, notamment les articles 15 à 18, 22 et 23 inclus ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 octobre 2009 fixant la manière dont l'accès est autorisé au « Grootschalig Referentie Bestand » (GRB), les conditions d'utilisation des données de référence à grande échelle reprises au GRB et les indemnités dues pour l'accès au GRB ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 septembre 2010 fixant les règles d'accès aux et l'utilisation par les participants à la « GDI-Vlaanderen » des sources de données géographiques et de services géographiques ajoutés à la GDI ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 octobre 2011 fixant les règles d'accès à et d'utilisation des sources de données géographiques et des services géographiques ajoutés à la GDI, par les instances qui ne participent pas à la " GDI-Vlaanderen ", ainsi que le régime d'indemnité pour l'accès public ; Vu l'arrêté ministériel du 30 octobre 2009 fixant le modèle des licences d'accord pour l'accès aux bases de données des réfèrences à grandes échelle « Grootschalig Referentie Bestand » (GRB) et les indemnités redevables pour l'accès au GRB ; Vu l'avis du Consil GRB, émis le 26 septembre 2014 ; Vu la propo ...

11° GRB : Grootschalig Referentie Bestand, vermeld in artikel 2, 3°, van het decreet van 16 april 2004 houdende het Grootschalig Referentie Bestand;
11° GRB : « Grootschalig Referentie Bestand », telle que visée à l'article 2, 3° du décret du 16 avril 2004 relatif au « Grootschalig Referentie Bestand » (Base de données des références à grande échelle);

30 OKTOBER 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende vaststelling van de wijze waarop toegang wordt verleend tot het Grootschalig Referentie Bestand (GRB), de voorwaarden voor het gebruik van de in het GRB opgenomen grootschalige referentiegegevens en de vergoedingen die verschuldigd zijn voor de toegang tot het GRB
30 OCTOBRE 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la manière dont l'accès est autorisé au « Grootschalig Referentie Bestand » (GRB) (Base de données des références à grande échelle), les conditions d'utilisation des données de référence reprises au GRB et les indemnités dues pour l'accès au GRB