Traduction de «« noor jalal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Noors
norvégien

Noors-arctische kabeljauw
cabillaud arcto-norvégien | morue arctico-norvégienne

Noor | Noorse
Norvégien

Noors schrijven
écrire en norvégien

geschreven Noors begrijpen
comprendre le norvégien écrit

Noors internationaal scheepsregister | NIS [Abbr.]
registre international des navires norvégien | registre international norvégien | NIS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overige informatie: a) afkomstig uit Oost-Afghanistan; b) lid van de Taliban-raad in de provincie Kunar, Afghanistan, sinds mei 2007; c) neef van Moulavi Noor Jalal”.
Renseignements complémentaires: a) originaire de l’est de Afghanistan; b) membre du “conseil” Taliban dans la province de Kounar, Afghanistan, depuis mai 2007; c) cousin de Moulavi Noor Jalal».

De vermelding „Jalal, Noor, Maulavi (Vice-minister (Administratie) van Binnenlandse Zaken)” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
La mention «Jalal, Noor, Maulavi [ministre adjoint des affaires intérieures (administration)]». sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

Jalal, Noor, Maulavi (Vice-minister (Administratie) van Binnenlandse Zaken)
Jalal, Noor, Maulavi [ministre adjoint des affaires intérieures (administration)]

Overige informatie: a) neef van Moulavi Noor Jalal; b) de naam van zijn grootvader is Salam; c) houdt zich vermoedelijk op in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan.
Renseignements complémentaires: a) cousin de Moulavi Noor Jalal; b) nom du grand-père: Salam; c) se trouverait dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan.

« Noor Jalal (ook bekend als Nur Jalal).
« Noor Jalal (alias Nur Jalal).

Overige informatie : a) afkomstig uit Oost-Afghanistan, b) lid van de Taliban-raad in de provincie Kunar, Afghanistan, sinds mei 2007, c) neef van Moulavi Noor Jalal».
Renseignements complémentaires : a) originaire de l'est de Afghanistan; b) membre du « conseil » Taliban dans la province de Kunar, Afghanistan, depuis mai 2007; c) cousin de Moulavi Noor Jalal».

Overige informatie : a) afkomstig uit Oost-Afghanistan, b) lid van de Taliban-raad in de provincie Kunar, Afghanistan, sinds mei 2007, c) neef van Moulavi Noor Jalal » in de lijst « Natuurlijke personen » wordt vervangen door :
Renseignements complémentaires : a) originaire de l'est de Afghanistan; b) membre du « Conseil » des Taliban dans la province de Kunar, Afghanistan, depuis mai 2007; c) cousin de Moulavi Noor Jalal». sous la rubrique « Personnes physiques » est remplacée par la mention suivante :

Overige informatie: a) afkomstig uit Oost-Afghanistan, b) lid van de Taliban-raad in de provincie Kunar, Afghanistan, sinds mei 2007, c) neef van Moulavi Noor Jalal”.
Renseignements complémentaires: a) originaire de l'est de Afghanistan; b) membre du “conseil” Taliban dans la province de Kunar, Afghanistan, depuis mai 2007; c) cousin de Moulavi Noor Jalal».

Overige informatie: a) afkomstig uit Oost-Afghanistan, b) lid van de Taliban-raad in de provincie Kunar, Afghanistan, sinds mei 2007, c) neef van Moulavi Noor Jalal” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
Renseignements complémentaires: a) originaire de l'est de Afghanistan; b) membre du “Conseil” des Taliban dans la province de Kunar, Afghanistan, depuis mai 2007; c) cousin de Moulavi Noor Jalal». sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

Overige informatie : a) afkomstig uit Oost-Afghanistan, b) lid van de Taliban-raad in de provincie Kunar, Afghanistan, sinds mei 2007, c) neef van Moulavi Noor Jalal».
Renseignements complémentaires : a) originaire de l'est de l'Afghanistan; b) membre du « Conseil » des Talibans dans la province de Kunar, Afghanistan, depuis mai 2007; c) cousin de Moulavi Noor Jalal».