De klagers beschuldigen de Zwitserse bestuurders ervan een gepland en systematisch beleid te hebben opgezet voor de overheveling van activa, de vervalsing van boekhoudkundige documenten, deloyaal beheer en valse inlichtingen over handelsmaatschappijen.
Les plaignants accusent en substance les dirigeants helvétiques d'avoir mis en place une politique planifiée et systématique de transfert de bénéfices, de manipulation de documents comptables, de gestion déloyale et de faux renseignements sur sociétés commerciales.
