De modaliteiten van de zwemproeven staan beschreven in bijlage D. De afwezigheid of het niet slagen van de laureaat op deze proeven leidt tot de eliminatie van de laureaat ».
L'absence du/de la lauréat(e) à ces épreuves ou un échec à ces épreuves entrainent l'élimination du/de la lauréat(e) ».
