Vertaling van "zweedse vrienden belastingen willen " (Nederlands → Frans) :

Maar als onze Britse, Deense of Zweedse vrienden belastingen willen heffen, laat hen dan hun gang maar gaan.
Mais si nos amis anglais, danois, suédois veulent prélever des impôts, qu’ils le fassent!

Zoals de voormalige Zweedse minister-president Göran Persson zei: “Het kan niet juist zijn dat wij, die bereid zijn om onze burgers hoge belastingen op te leggen, moeten betalen voor landen die hun eigen burgers niet willen belasten”.
Comme l’ancien Premier ministre suédois Göran Persson l’a dit, «Il n’est pas juste que nous, qui sommes prêts à exiger des taxes élevées de nos concitoyens, devions donner de l’argent aux pays qui ne souhaitent pas taxer leurs propres citoyens».