De ontwerpbeschikkingen komen tegemoet aan de verzoeken van Ierland, Nederland, het Verenigd Koninkrijk, Denemarken en Slovenië. Bovendien is het in aanmerking komende gebied in Duitsland en Zweden op verzoek van de Duitse en Zweedse autoriteiten uitgebreid.
Les projets de décision répondent aux demandes émanant de l'Irlande, des Pays-Bas, du Royaume-Uni, du Danemark et de la Slovénie.
