De Europese Unie pleit er weliswaar voor de strijd aan te binden tegen zware vernietigingswapens, maar sluit met Iran een energieovereenkomst, terwijl dit land een kernenergieprogramma heeft dat er sterk van verdacht wordt de productie van dergelijke wapens als einddoel te hebben.
De la même manière, l'Union européenne, tout en se déclarant favorable à la lutte contre les armes de destruction massive, négocie avec l'Iran un accord sur l'"énergie", alors que ce pays applique, dans le domaine de l'énergie nucléaire, un programme qui pourrait bien avoir pour objectif ultime la production d'armes de cette nature.
