Hoewel dat de auto-industrie zware inspanningen levert om milieuvriendelijke voertuigen aan te bieden, is het echter aan de nationale, Europese en wereldwijde instanties om de aankoop en het gebruik van dergelijke voertuigen aan te moedigen door verscheidene maatregelen van fiscale aard of andere te treffen.
Bien que l'industrie automobile fournit des efforts accrus pour offrir des véhicules respectueux de l'environnement, il incombe cependant aux instances nationales, européennes et mondiales d'encourager l'acquisition et l'usage de tels véhicules par l'adoption de diverses mesures de nature fiscale ou autre.
