Vertaling van "zwakke kanten van onze besluitstructuren bloot " (Nederlands → Frans) :

Het is de taak van de verificateur om de sterke en zwakke kanten van dergelijke ondernemingen bloot te leggen en de verificatie zo uit te voeren dat het geen onnodige belasting vormt voor kleine bedrijven.
La tâche du vérificateur est de reconnaître les points forts et les points faibles de telles entreprises et de conduire la vérification de manière à ne pas imposer des charges superflues aux petites entreprises.

Dit legt de zwakke kanten van onze besluitstructuren bloot.
Il est révélateur des faiblesses de nos structures décisionnelles.