Dit is een goede zaak. Heel wat mensen met een ernstige fysische handicap, maar ook oudere of zwaarlijvige mensen, reizigers met een kleine gestalte of een lichte handicap als ook mensen met een kinderwagen of bagage hebben vaak veel moeite om op de trein te klauteren of uit te stappen.
Il faut s'en réjouir étant donné que de nombreuses personnes souffrant d'un handicap physique grave mais aussi les personnes âgées ou obèses, les voyageurs de petite taille ou légèrement handicapés et les personnes munies d'une poussette ou de bagages rencontrent bien souvent de grandes difficultés pour se hisser à bord du train ou en descendre, a fortiori lorsque le quai est situé dans l'angle extérieur d'une courbe compte tenu du dévers des voies.
