Vertaling van "zullen vooral beogen " (Nederlands → Frans) :

De projecten en programma's zullen vooral beogen de levenskwaliteit en levensstandaard van de armste bevolkingsgroepen te verbeteren, waarbij prioriteit verleend zal worden aan een evenwichtige landbouwontwikkeling, en aan eerstelijnsgezondheidszorg, bevolkingspolitiek en de rol van vrouwen.
Les projets et programmes viseront particulièrement à améliorer la qualité et le niveau de vie des catégories les plus démunies de la population en donnant la priorité à un développement agricole équilibré ainsi qu'aux soins de santé primaires, à la population et au rôle des femmes.

Het is vooral in functie van deze overwegingen en met inachtneming van de algemene opties die vooral een grotere centralisatie van het beheer van de diensten beogen, dat de definitieve keuzen zullen worden gemaakt.
C'est surtout en fonction de ces considérations que des choix définitifs seront faits, tout en respectant les options générales tendant notamment à une plus grande centralisation du management des services.