Traduction de «zullen uiteraard hierop » (Néerlandais → Français) :

De opvangmedewerkers zullen bij een vermoeden van risicogedrag de patient hierop aanspreken en een test voorstellen. Uiteraard wordt bij medische indicatie de testing met de patiënt besproken.
Il va de soi lorsque le test s'avère justifié pour des raisons médicales qu'il est discuté avec le patient.

De activiteiten van de Europese Unie, haar lidstaten en de partnerlanden zullen uiteraard hierop worden afgestemd.
Les activités de l'Union européenne, de ses États membres et des pays partenaires en tiendront bien entendu compte.