Vertaling van "zullen te allen tijde een billijke en rechtvaardige behandeling verleend " (Nederlands → Frans) :

(1) De investeringen en de opbrengsten van investeerders van beide Overeenkomstsluitende Partijen zullen te allen tijde een billijke en rechtvaardige behandeling verleend worden en zullen van een volledige veiligheid en bescherming genieten op het grondgebied van de andere Overeenkomstsluitende Partij.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

(1) Les investissements et revenus des investisseurs de chaque Partie contractante se verront en permanence accorder, sur le territoire de l'autre Partie contractante, un traitement juste et équitable et ils jouiront d'une protection et d'une sécurité constantes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

(1) De investeringen en de opbrengsten van investeerders van beide Overeenkomstsluitende Partijen zullen te allen tijde een billijke en rechtvaardige behandeling verleend worden en zullen van een volledige veiligheid en bescherming genieten op het grondgebied van de andere Overeenkomstsluitende Partij.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-04]

(1) Les investissements et revenus des investisseurs de chaque Partie contractante se verront en permanence accorder, sur le territoire de l'autre Partie contractante, un traitement juste et équitable et ils jouiront d'une protection et d'une sécurité constantes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-03-04]

1. Investeringen door investeerders van één der Overeenkomstsluitende Partijen genieten te allen tijde een billijke en rechtvaardige behandeling en volledige bescherming en zekerheid op het grondgebied van de andere Overeenkomstsluitende Partij op een manier die verenigbaar is met de erkende beginselen van internationaal recht en het bepaalde in de Overeenkomst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

1. Les investissements des investisseurs de chaque Partie contractante bénéficieront en tout temps d'un traitement juste et équitable et jouiront, sur le territoire de l'autre Partie contractante, d'une entière protection et sécurité, dans le respect des principes reconnus du droit international et des dispositions du présent Accord.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-11-25]

Anderen hebben gezocht naar : allen tijde een billijke genieten te allen allen tijde tijde een billijke billijke en rechtvaardige rechtvaardige behandeling erkende zullen te allen tijde een billijke en rechtvaardige behandeling verleend

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zullen te allen tijde een billijke en rechtvaardige behandeling verleend' ->

Date index: 2025-03-30