De maatregelen zullen overigens aangevuld worden met andere wetgevende initiatieven: strengere straffen in geval van geweld op politieagenten, uitbreiding van de rechtsbijstand voor het politiepersoneel en de aanpassing van de wapenwet.
Ces mesures sont complétées par d'autres initiatives législatives : l'aggravation des peines en cas de violences envers les policiers, l'élargissement de l'assistance en justice pour soutenir les membres du personnel et, enfin, l'adaptation de la loi sur les armes.
