Traduction de «zullen mogen voortzetten » (Néerlandais → Français) :

Wij vragen dat het IOC, BOIC of een internationale federatie die premie zou betalen en aan hun aangesloten leden zou zeggen dat ze hun sport mogen voortzetten en dat ze hen zullen steunen.
Nous demandons que le CIO, le COIB ou une fédération internationale paie cette prime et fasse savoir à ses membres qu'ils peuvent poursuivre leurs activités sportives et qu'il les soutiendra.

Overwegende dat de Regering in eerste lectuur een voorontwerp heeft aangenomen dat ze weldra aan het Parlement zal voorleggen met het oog op het beperken van het aantal studenten die hun studies zullen mogen voortzetten na het eerste jaar van de eerste cyclus geneeskunde of tandheelkunde;
Considérant que le Gouvernement a adopté en première lecture un avant-projet de décret qu'il soumettra bientôt au Parlement en vue de limiter le nombre d'étudiants qui seront autorisés à poursuivre leurs études au delà de la première année de premier cycle en médecine ou en dentisterie;

- Ruïnes Maagdentoren, te Zichem-Scherpenheuvel, gekadastreerd afdeling 2, sectie C, 473 (2a 10ca), aangenomen dat de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis er opgravingen zullen mogen voortzetten volgens modaliteiten overeen te komen met de bevoegde diensten van het Vlaamse Gewest;
- Ruines « Maagdentoren », à Zichem-Scherpenheuvel, cadastrées division 2, section C, 473 (2a 10ca), étant entendu que les Musées royaux d'Art et d'Histoire pourront y poursuivre des fouilles suivant des modalités à fixer de commun accord avec les services compétents de la Région flamande;