Zulks veronderstelt gemeenschappelijke en strikte methoden voor het verzamelen van informatie en het verwerken van regelmatig bijgewerkte gegevens om de Europese varkensstapel naar behoren te kunnen volgen en in real time de marktparameters te kunnen evalueren.
Ceci suppose des méthodes communes et rigoureuses de recueil d'informations et de traitement de données régulièrement mises à jour, afin de pouvoir assurer un suivi du cheptel européen et de disposer d'une appréciation des paramètres de marché en temps réels.
