Zulke jaarlijkse verslagen worden sedert 1998 opgesteld. De volgende verslagen worden in november ingediend.
De tels rapports annuels ont été préparés depuis 1998 et le travail a commencé en 1998, suivi de rapports à présenter au mois de novembre. Ceux-ci prennent en considération tous les progrès accomplis jusqu'à présent et identifient les efforts supplémentaires encore nécessaires en vue de satisfaire à toutes les obligations afférentes à l'adhésion à l'Union européenne.
