Vooraleer ze overgaat tot de beoordeling van de projecten, kan de commissie beslissen een hoorzitting te organiseren, mocht zij zulke hoorzitting wenselijk of opportuun achten.
Avant de passer à l'appréciation concrète des projets, la commission peut décider d'organiser une audition, si elle estime une telle audition souhaitable ou opportune.
