Traduction de «zulke beperkingen opleggen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanbrengen van beperkingen | opleggen van voorwaarden
affectation de contraintes | mise en poste restante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook dat betekent de voortzetting van een onevenwichtige situatie, aangezien de nationale regeringen in de EU niet zulke beperkingen opleggen.
Cela ne fait que renforcer le déséquilibre entre les deux parties, puisque les gouvernements de l’Union n’imposent pas de telles restrictions.

Ik bedoel daarmee dat wij onszelf niet zulke beperkingen mogen opleggen. Wij moeten doen wat logisch is, niet wat onlogisch is.
Je veux dire par là que nous ne devrions pas nous imposer de telles restrictions, et que nous devrions faire ce qui est logique et non ce qui est illogique.