De bepaling in artikel 3, 2°, van het ministerieel besluit van 17 november 1983 betreffende de verstrekking van melk en bepaalde zuivelprodukten aan leerlingen in onderwijsinstellingen komt er dus op neer dat van de zijde van de leveranciers wordt geëist dat zij titularis zijn van een vergunning voor de verkoop van zuivelprodukten, afgeleverd krachtens het koninklijk besluit van 27 februari 1963.
La stipulation visée à l'article 3, 2°, de l'arrêté ministériel du 17 novembre 1983 relatif à la cession de lait et de certains produits laitiers aux élèves des établissements scolaires revient donc à exiger de la part des fournisseurs qu'ils soient titulaires d'une licence de vente de produit laitiers délivrée sur la base de l'arrêté royal du 27 février 1963.
