Vertaling van "zuivelindustrie gedateerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gedateerd stuk
écrit ayant date certaine

gedateerde verwijzing naar normen
référence datée aux normes

bestand van gedateerde kostentelling | op datum geordend dossier voor doorbelastingen
fichier du calendrier de taxation

zuivelindustrie [ melkfabriek ]
industrie laitière [ laiterie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Krachtens artikel 9 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen, wordt de goedkeuring van 6 maart 2009 (Belgisch Staatsblad 18 maart 2009) door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen van de versie 2 van de « Gids autocontrolesysteem zuivelindustrie » gedateerd op februari 2009, 3 maanden na de datum van publicatie in het Belgisch Staatsblad opgeschort.
En vertu de l'article 9 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, l'approbation du 6 mars 2009 (Moniteur belge 18 mars 2009) par l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire de la 2 version du « Guide système d'autocontrôle industrie laitière », datée de février 2009, est suspendue 3 mois après la date de publication dans le Moniteur belge.

Versie 3 van de " Gids autocontrolesysteem zuivelindustrie" gedateerd op 1 februari 2012 werd op 13 februari 2012 krachtens artikel 9 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingslicht en traceerbaarheid in de voedselketen door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen goedgekeurd.
La version 3 du " Guide système d'autocontrôle industrie laitière" , datée du 1er février 2012, a été approuvée le 13 février 2012 par l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire en vertu de l'article 9 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire.

Krachtens artikel 9 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen, wordt de goedkeuring van 24 januari juli 2005 door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen van de versie 1 van de « Gids autocontrolesysteem zuivelindustrie » gedateerd op 14 januari 2005, vanaf 1 juni 2009 opgeschort.
En vertu de l'article 9 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, l'approbation du 24 janvier 2005 par l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire de la 1 version du « Guide système d'autocontrôle industrie laitière », datée du 14 janvier 2005, est suspendue à partir du 1 juin 2009.

Versie 2 van de « Gids autocontrolesysteem zuivelindustrie » gedateerd op 27 februari 2009 werd op 6 maart 2009 krachtens artikel 9 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingslicht en traceerbaarheid in de voedselketen door het Federaal Agenstchap voor de Veiligheid van de Voedselketen goedgekeurd.
La version 2 du « Guide système d'autocontrôle industrie laitière », datée du 27 février 2009, a été approuvée le 6 mars 2009 par l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire en vertu de l'article 9 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire.

Versie 1 van de « Gids autocontrolesysteem zuivelindustrie » gedateerd op 14 januari 2005 werd op 24 januari 2005 krachtens artikel 9 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaaheid in de voedelketen door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen goedgekeurd.
La première version du « Guide système d'autocontrôle industrie laitière », datée du 14 janvier 2005, a été approuvée le 24 janvier 2005 par l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire en vertu de l'article 9 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire.