4. roept de Raad en de lidstaten op om binnen de bevoegde organisaties (de VN voor Abchazië en de OVSE voor Zuid-Ossetië) het initiatief te nemen om de huidige patstelling in de onderhandelingen te doorbreken en de vredestroepen te internationaliseren, teneinde een vooruitzicht op vrede te bewerkstelligen, alsmede een vastomlijnd kader voor het bereiken daarvan;
4. prie instamment le Conseil et les États membres de prendre l'initiative dans l'enceinte compétente (les Nations unies pour l'Abkhazie et l'OSCE pour l'Ossétie du Sud), en sorte que l'impasse où se trouvent actuellement les négociations soit surmontée et que les forces de maintien de la paix soient internationalisées, conditions de l'ouverture d'une perspective concrète de paix et de la définition d'un calendrier précis en ce sens;
