Art. 141. Indien het diploma een voorwaarde is voor de aanwerving of een latere benoeming, is de werkgever gehouden een elektronisch attest « gegevens met betrekking tot het diploma » aan te geven en te valideren voor zover deze diplomagegevens niet dienen opgenomen te worden in een elektronisch attest « historische gegevens » of voor zover een vorige werkgever geen elektronisch attest dient aan te geven en te valideren voor hetzelfde diploma.
Art. 141. Si le diplôme est une condition pour un recrutement ou une nomination ultérieu
re, l'employeur est tenu de délivrer et de vali
der une attestation électronique « données relatives au diplôme » pour autant que ces données rela
tives au diplôme ne doivent pas être reprises dans une attestation électronique « données historiques » ou pour autan
...[+++]t qu'un employeur précédent ne doit pas délivrer et valider une attestation électronique pour le même diplôme.