Traduction de «zover deze colli verbeurd werden » (Néerlandais → Français) :

2.4 wanneer het colli betreft waarvan de inhoud onderworpen is aan de verbodsbepaIingen van artikel 18, en voor zover deze colli verbeurd werden verklaard of wegens hun inhoud door de bevoegde overheid werden vernietigd;
2.4 lorsqu'il s'agit de colis dont le contenu tombe sous le coup des interdictions prévues à l'article 18, et pour autant que ces colis aient été confisqués ou détruits par l'autorité compétente en raison de leur contenu;

2.4 wanneer het zendingen betreft waarvan de inhoud vatbaar is voor de verbodsbepalingen van artikel 26, en voor zover deze zendingen wegens hun inhoud door de bevoegde overheid werden vernietigd of verbeurd verklaard;
2.4 lorsqu'il s'agit d'envois dont le contenu tombe sous le coup des interdictions prévues à l'article 26, et pour autant que ces envois aient été confisqués ou détruits par l'autorité compétente en raison de leur contenu;