Vertaling van "zouden snel verouderd " (Nederlands → Frans) :

De nieuwe regels zouden snel verouderd zijn.
Les nouvelles règles seraient, dès lors, rapidement dépassées.

Deregulering zou tot investeringskosten leiden en tegelijkertijd zouden de productiemachines snel verouderd raken.
La déréglementation engendrerait des coûts en termes d'investissements et dans un même temps, les outils de production risqueraient de devenir rapidement hors service.