5. Het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie bestudeert op dit ogenblik methodes die het mogelijk zouden moeten maken om over preciezere cijfers te beschikken met betrekking tot de ontwikkeling van elektronische communicatie in België.
5. L'Institut belge des services postaux et des télécommunications étudie actuellement les modalités qui permettraient de disposer d'indications plus précises quant au développement des communications électroniques en Belgique.