De pensioenen zouden daarentegen recentelijk herzien zijn uitgaande van de voor de gepensioneerden minder gunstige loonschalen die de Waalse gemeenten op grond van een circulaire van 20 augustus 1998 van het Waalse Gewest hebben aangenomen.
Par contre, les pensions auraient été révisées, tout récemment, sur base des échelles barémiques, moins favorables pour les pensionnés, adoptées par les communes wallonnes sur base d'une circulaire de la Région wallonne du 20 août 1998.