Vertaling van "zouden bijvoorbeeld uitvoeriger " (Nederlands → Frans) :

De criteria van milieuprestaties die, op basis van een transparant onderzoek van levenscyclusoverwegingen, voor productgroepen zijn ontwikkeld, zouden bijvoorbeeld uitvoeriger gebruikt kunnen worden.
Par exemple, les critères de performance environnementale développés pour des groupes de produits, basés sur un examen transparent des éléments du cycle de vie, pourraient être utilisés plus largement.

Veel sterfgevallen door kanker zouden door preventiemaatregelen kunnen worden vermeden, zoals bijvoorbeeld toegang tot informatie en tot uitvoerige screeningprogramma’s.
Bon nombre des décès dus au cancer pourraient être évités par des mesures de prévention, comme l’accès à l’information et à des programmes de dépistage généraux.