Traduction de «zouden aantonen hoeveel werklozen » (Néerlandais → Français) :

De RVA beschikt niet over cijfers die zouden aantonen hoeveel werklozen zich in deze situaties bevinden.
L'ONEM ne dispose pas de chiffres indiquant quel est le nombre de chômeurs qui se trouvent dans ces situations.

Hoeveel voltijdse, respectievelijk deeltijdse werklozen, opgesplitst per gewest en geslacht: a) kregen een verwittiging dat zij zouden worden geschorst omwille van langdurige werkloosheid (artikel 80 van het koninklijk besluit van 25 november 1991); b) werden effectief geschorst omwille van langdurige werkloosheid?
Combien de chômeurs, respectivement à temps plein et à temps partiel, ventilés en fonction du domicile et du sexe: a) ont reçu un avertissement indiquant qu'ils allaient être suspendus pour chômage de longue durée (article 80 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991); b) ont effectivement été suspendus pour chômage de longue durée?