Vertaling van "zou zonder onbetaalde werkers onbegonnen " (Nederlands → Frans) :

Rampen, zoals overstromingen of grote branden, aanpakken zou zonder onbetaalde werkers onbegonnen werk zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

Il serait impossible de surmonter des catastrophes naturelles, telles que des inondations ou des incendies de grande ampleur, sans l’aide des bénévoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

Zonder dat beroepsgeheim en die vertrouwelijkheid van de dossiers zou de bijstandtrekker zich niet vrij kunnen uiten tegenover zijn maatschappelijk werker.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-23]

Sans ce secret professionnel et cette confidentialité des dossiers, le bénéficiaire de l'aide sociale ne peut se livrer à son assistant social.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-23]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-23]

Dat zou bijvoorbeeld het geval zijn wanneer de dader het slachtoffer slaat zonder te weten dat hij begeleider of maatschappelijk werker is of wanneer de dader zijn slachtoffer opzoekt op diens werkplek om een privégeschil te regelen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Tel serait le cas lorsqu'un auteur frappe la victime en ignorant sa qualité d'accompagnateur ou d'assistant social ou encore lorsque l'auteur va trouver la victime sur son lieu de travail mais pour régler un différend privé.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Dat zou bijvoorbeeld het geval zijn wanneer de dader het slachtoffer slaat zonder te weten dat hij begeleider of maatschappelijk werker is of wanneer de dader zijn slachtoffer opzoekt op diens werkplek om een privégeschil te regelen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Tel serait le cas lorsqu'un auteur frappe la victime en ignorant sa qualité d'accompagnateur ou d'assistant social ou encore lorsque l'auteur va trouver la victime sur son lieu de travail mais pour régler un différend privé.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Anderen hebben gezocht naar : aanpakken zou zonder onbetaalde werkers onbegonnen zonder maatschappelijk werker slachtoffer slaat zou zonder onbetaalde werkers onbegonnen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zou zonder onbetaalde werkers onbegonnen' ->

Date index: 2024-09-29