Vertaling van "zou het beschermde stationsgebouw gerenoveerd " (Nederlands → Frans) :

In het investeringsplan van de NMBS wordt voor het station van Oudenaarde een aantal investeringen vooropgesteld. Zo zou het beschermde stationsgebouw gerenoveerd worden en wordt de stationsomgeving heraangelegd met een parking en twee fietsenstallingen.
Le plan d'investissements de la SNCB prévoit un certain nombre d'investissements pour la gare d'Audenarde : la rénovation du bâtiment classé de la gare et le réaménagement des abords de la gare avec la construction d'un parking et de deux séries d'emplacements pour vélos.

In het investeringsplan van de NMBS wordt voor het station van Dendermonde een aantal investeringen vooropgesteld. Zo zou het beschermde stationsgebouw gerestaureerd worden, worden de perrons verhoogd, komt er een nieuw stationsgebouw en komt er een nieuwe parking en fietsenstalling.
Le plan d'investissements de la SNCB prévoit plusieurs nouveaux investissements pour la gare de Termonde : la restauration du bâtiment classé de la gare, le rehaussement des quais, la construction d'une nouvelle gare ainsi que l'aménagement d'un nouveau parking et d'emplacements pour vélos.

In het investeringsplan van de NMBS wordt voor het station van Ronse een aantal investeringen vooropgesteld. Zo zou het stationsgebouw gerenoveerd worden, wordt de fietsenstalling uitgebreid en komt er een studie naar de herinrichting van de stationsomgeving.
Le plan d'investissements de la SNCB prévoit plusieurs nouveaux investissements pour la gare de Renaix : la rénovation du bâtiment de la gare, l'extension des emplacements pour vélos et une étude sur le réaménagement des abords de la gare.