Vertaling van "zorgwekkende vaststelling gedaan " (Nederlands → Frans) :

In de eerste Franse studie van twee universiteitsprofessoren over dit onderwerp, die op 30 mei werd voorgesteld op een colloquium van de OESO te Parijs, werd een zorgwekkende vaststelling gedaan.
La première étude française réalisée par deux professeurs universitaires sur le sujet, présentée le mercredi 30 mai à l'occasion d'un colloque de l'OCDE à Paris, avance un constat inquiétant.

, erkent de Commissie "dat er een zorgwekkende vaststelling kan worden gedaan in verband met de situatie bij de oude programma's". In dit opzicht is het tevens interessant deze cijfers per lidstaat uit te splitsen.
Dans cette optique, il est également intéressant de présenter la ventilation de ces mêmes chiffres par Etat Membre.