Traduction de «zorginstellingen financiering ziekenhuizen » (Néerlandais → Français) :

1. Het aantal erkende bedden en BFM (budget van financiële middelen) per ziekenhuis is te vinden op de website van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. Het BFM is beschikbaar op de website van de FOD Volksgezondheid www.health.belgium.be: Home/ Gezondheidszorg/ Zorginstellingen/ Financiering/ Ziekenhuizen/ B. Budget van financiële middelen van ziekenhuizen/ punt 1.
1. Le nombre de lits agréés et le BMF (budget des moyens financiers) par hôpital sont disponibles sur le site web du Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Le BMF par hôpital est disponible sur le site web du SPF Santé publique www.health.belgium.be: Home/ Soins de santé/ Institutions de soins / Financement/ Hôpitaux/ B. Budget des moyens financiers/point 1.

Deze maatregel wordt ingesteld als een soort tegengestelde maatregel voor de bijkomende financiering van de ziekenhuizen en de maatregel kadert in de doelstelling om geneesheren-specialisten aan te zetten een grotere activiteit uit te oefenen binnen de zorginstellingen.
Cette mesure est en quelque sorte le pendant du financement supplémentaire des hôpitaux et elle s'inscrit dans la volonté d'inciter les médecins spécialistes à développer leur activité au sein des établissements de soins.