Vertaling van "zorgbemiddeling en stelt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

document waarin een derde zich borg stelt
document fidéjussoire

op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt
à condition qu'il fasse part de sa décision à tous ses partenaires avec un préavis suffisant

De ECB stelt de algemene grondslagen vast voor open markt- en krediettransacties
la BCE définit les principes généraux des opérations d'open market et de crédit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« 2° het stelt rapporten op over de opnames in voorzieningen en over de resultaten van de zorgbemiddeling, de zorgafstemming en de zorgplanning».
« 2° il établit des rapports sur l'admission dans les structures et sur les résultats de la médiation en matière de soins, de l'harmonisation des soins et de la planification des soins».

Art. 26. Het registratie- en coördinatiepunt verwerkt de gegevens van de centrale gegevensbank ter ondersteuning van de zorgbemiddeling en stelt periodiek rapporten op aangaande de realisaties en de knelpunten van de zorgbemiddeling.
Art. 26. Le point d'enregistrement et de coordination traite les données de la banque de données centrale en vue d'appuyer l médiation des soins et établit périodiquement des rapports relatifs à la réalisation et les problèmes de la médiation des soins.

2° het stelt rapporten op over de opnames in voorzieningen en over de resultaten van de zorgbemiddeling en de zorgafstemming;
2° il établit des rapports sur l'admission dans les structures et sur les résultats de la médiation en matière de soins et de l'harmonisation des soins