Traduction de «zorgbemiddeling en stelt periodiek rapporten » (Néerlandais → Français) :

Art. 26. Het registratie- en coördinatiepunt verwerkt de gegevens van de centrale gegevensbank ter ondersteuning van de zorgbemiddeling en stelt periodiek rapporten op aangaande de realisaties en de knelpunten van de zorgbemiddeling.
Art. 26. Le point d'enregistrement et de coordination traite les données de la banque de données centrale en vue d'appuyer l médiation des soins et établit périodiquement des rapports relatifs à la réalisation et les problèmes de la médiation des soins.

« 2° het stelt rapporten op over de opnames in voorzieningen en over de resultaten van de zorgbemiddeling, de zorgafstemming en de zorgplanning».
« 2° il établit des rapports sur l'admission dans les structures et sur les résultats de la médiation en matière de soins, de l'harmonisation des soins et de la planification des soins».

2° het stelt rapporten op over de opnames in voorzieningen en over de resultaten van de zorgbemiddeling en de zorgafstemming;
2° il établit des rapports sur l'admission dans les structures et sur les résultats de la médiation en matière de soins et de l'harmonisation des soins