In de praktijk bleek vervoer een belangrijk probleem te zijn : de zorgbehoevenden konden zich niet steeds verplaatsen tegen een redelijke prijs.
La pratique a révélé que les transports posaient un problème important: les personnes nécessitant des soins ne pouvaient pas toujours se déplacer à un prix raisonnable.
