Vertaling van "zorg nodig hebt " (Nederlands → Frans) :

In dit land kennen we een systeem van sociale bescherming en sociale zekerheid (en -bijstand), waar je verplicht aan moet bijdragen, maar ook zorg van terug krijgt als je het nodig hebt (pensioen, ziekte, kinderbijslag, .).
Nous avons, dans ce pays, un système de protection sociale et de sécurité (et d'aide) sociale: en échange de cotisations obligatoires, l'on reçoit des soins en cas de besoin (pension, maladie, allocations familiales...).

Laat de politie weten als u dringende medische zorg nodig hebt.
Dites à la police si vous avez besoin de soins médicaux urgents.

Laat de politie weten als u dringende medische zorg nodig hebt.
Veuillez dire à la police si vous avez besoin de tels soins.