Nog een ander lid merkt op dat naast de zopas besproken problemen het vraagstuk rijst van de indirecte participaties.
Encore un membre fait observer qu'au-delà de la problématique qui vient d'être abordée, il subsiste celle des participations indirectes.